-
1 дальность броска
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дальность броска
-
2 дальность броска
-
3 дальность броска
1) General subject: throw2) Engineering: distance of throw, range of throw3) Makarov: range of throw (полёта) -
4 дальность броска
Русско-английский политехнический словарь > дальность броска
-
5 дальность броска
n1) gener. Wurfweite2) milit. Sprungweite, Wurfentfernung (ручной гранаты), Wurfweite (ручной гранаты) -
6 дальность броска
-
7 дальность броска
ngener. tiro -
8 дальность броска
neng. portée du jet -
9 дальность броска
distance of throw спорт., range of throwРусско-английский научно-технический словарь Масловского > дальность броска
-
10 дальность броска гранаты
Military: grenade-throwing distanceУниверсальный русско-английский словарь > дальность броска гранаты
-
11 дальность броска ручной гранаты
nmilit. HandgranatenwurfweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > дальность броска ручной гранаты
-
12 дальность
1) distance
2) laser range to satellite
– азимут и дальность
– дальность броска
– дальность видения
– дальность видимости
– дальность выброса
– дальность горизонтальная
– дальность обнаружения
– дальность опроса
– дальность перевозок
– дальность плавания
– дальность по орбите
– дальность полета
– дальность полетов
– дальность работы
– дальность распространения
– дальность связи
– дальность слышимости
– наклонная дальность
– текущая дальность
дальность видимого горизонта — horizon distance
дальность приема сигналов — signal range
дальность прямой видимости — line-of-sight distance
перегоночная дальность полета — ferry range
предельная дальность видимости — limiting range of visibility
-
13 дальность
ж. distance, rangeдальность связи — communication range; distance range
-
14 дальность
ж.1) ( расстояние) distanza f2) ( радиус действия) portata f, raggio m- дальность видимости
- горизонтальная дальность
- дальность действия
- истинная дальность
- исходная дальность
- дальность наблюдения
- наземная дальность
- наклонная дальность
- дальность обзора
- дальность обнаружения
- оптическая дальность
- дальность передачи
- дальность плавания
- дальность полёта
- дальность прямой видимости
- дальность радиосвязи
- дальность распространения -
15 дальность
жWeite fдальность броска — Wurfweite f, Flugweite f
дальность, наибольшая — Bestweite f
дальность прыжка — Sprungweite f, Sprunglänge f, Flugweite f; ( в тройном прыжке) Jumpweite f
дальность, рекордная — Rekordweite f
дальность скачка (в тройном прыжке) — Hopweite f, Hürferweite f
дальность стрельбы — Schießentfernung f, Schießdistanz f
дальность шага (в тройном прыжке) — Schrittweite f, Stepweite f
-
16 дальность
дальность ж. горизонтальной видимости Horizontalsicht f; horizontale Sicht f; horizontale Sichtweite fдальность ж. действия Aktionsradius m; рад. Durchschnittsreichweite f; авто. Fahrbereich m; свз. Reichweite f; Rufweite fдальность ж. передачи Sendebereich m; рад. Sendereichweite f; Transmissionsweite f; Übertragungsentfernung fдальность ж. плавания Aktionsradius m; Aktionsweite f; суд. Dampfstrecke f; Fahrbereich m; Fahrtbereich m; суд. Fahrtweite fдальность ж. прямой видимости рад. direkte Sichtweite f; воен. optische Reichweite f; optische Sichtweite f; quasioptische Sichtweite f -
17 дальность
1) General subject: distance, faraway, farness, remoteness2) Military: endurance, (горизонтальная) ordinate, radius, radius (воздействия), range, range (действия, стрельбы, полета), range (полёта, действия, стрельбы, броска, пуска), range capability, travel3) Mathematics: ranging4) Business: length6) Arms production: range (стрельбы), shot (выстрела)8) Security: range (напр. значения величины; действия)9) oil&gas: range of survey -
18 дальность
f Weite; Entfernung (за Т wegen G)* * *да́льность f Weite; Entfernung (за Т wegen G)* * *да́льнос|ть<- ти>ж Weite f, Reichweite f* * *
1.
milit. Ä
2. n1) Av. (максимальная) Reichweite (полёта), Weglänge2) sports. Weite (напр. броска, прыжка)3) milit. Distanz, Entfernungsstrecke4) eng. Reichweite5) construct. Ferne6) artil. Portee (полёта снаряда)7) radio. Entfernungswert8) electr. Abstand, Entfernung, Bereich9) aerodyn. Länge10) nav. Laufweite (хода, пробега)11) shipb. Gangbarkeit -
19 дальность
distance, range рлк* * *да́льность ж.
distance, rangeопределе́ние да́льности — rangingда́льность броска́ — range [distance] of throwда́льность ви́дения — range [distance] of visionда́льность ви́димого горизо́нта — horizon distanceда́льность ви́димости — visible [visibility] range, range [distance] of visibilityда́льность ви́димости, преде́льная — limiting range [distance] of visibilityда́льность вы́броса — distance of throwгоризонта́льная да́льность — horizontal rangeда́льность де́йствия радиолокацио́нной ста́нции — ( абстрактное понятие) radar range, range of detection; ( характеристика конкретного оборудования) range of a radar (set)да́льность де́йствия радиолокацио́нной ста́нции в свобо́дном простра́нстве — free-space (radar) rangeнакло́нная да́льность — slant rangeда́льность обнаруже́ния — detection rangeда́льность опро́са — interrogation rangeда́льность перево́зок — length of haulда́льность пла́вания — cruising rangeда́льность полё́та (самолёта и т. п.) — (flight) rangeда́льность полё́та в кре́йсерском режи́ме — cruising rangeда́льность полё́та в экономи́чном режи́ме — range at economic speedда́льность полё́та, перего́ночная — ferry rangeда́льность полё́та, техни́ческая — dry-tank rangeда́льность по орби́те — orbital rangeпреде́льная да́льность — limiting [maximum] rangeда́льность приё́ма сигна́лов — signal rangeда́льность прямо́й ви́димости — line-of-sight distance, line-of-sight rangeда́льность рабо́ты ( радиостанции) — distance rangeда́льность распростране́ния ( радиоволн) — propagation distanceда́льность свя́зи — communication range; ( радиостанции) distance rangeда́льность слы́шимости — range [distance] of audibilityтеку́щая да́льность рлк. — present range -
20 range of throw
Большой англо-русский и русско-английский словарь > range of throw
См. также в других словарях:
Граната Ф-1 — Ручная противопехотная граната Ф 1 Ручная противопехотная граната Ф 1 Тип: ручная противопехотная граната Страна: СССР Характеристики Масса: 0,6 Длина: 130 … Википедия
граната ручная противопехотная осколочная РГД-33 — Дьяконов 1933 Советская ручная граната РГД 33 относится к противопехотным осколочным ручным гранатам дистанционного действия двойного типа. Это означает, что она предназначена для поражения личного состава противника осколками корпуса при своем… … Военная энциклопедия
Ф-1 (граната) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ф 1 (значения). Ручная противопехотная граната Ф 1 Ручная противопехотная граната Ф 1 … Википедия
РГД-5 — Ручная граната РГД 5 (учебный образец) Тип: граната … Википедия
Дротик — Пельтаст с дротиками Дротик метательное оружие, представляющее собой копьё, несколько уменьшенное и облегчённое по сравнению с копьями для конного или рукопашного боя (как правило, имеет общую длину порядка 1,2 1,5 м.) и соответствующим образом … Википедия
Метание копья — Bregje Crolla при разбеге перед броском. 2007 год Метание копья дисциплина лёгкой атлетики. Относится к техническим видам легкоатлетической программы … Википедия
граната ручная противопехотная РГ обр. 1914 — Рдутловский 1914 Граната была разработана капитаном артиллерии русской армии В.И. Рдутловским в 1914 году, исходя из опыта производства и применения его же гранаты образца 1912 года. Граната обр.1914 года применялась русской армией в течение всей … Военная энциклопедия
граната — 1) боеприпас для поражения живой силы и техники противника в ближнем бою. Различают гранаты ручные (ручного метания) и гранатомётные (выстреливаются из гранатомёта). Как оружие пехоты ручные гранаты стали применяться с 17 в. Первоначально для их… … Энциклопедия техники
ГРАНАТА — (нтал. granata, от лат. granatus зернистый) 1) боеприпас, предназнач. для поражения живой силы и воен. техники противника в ближнем бою. Г. состоит из корпуса, заряда ВВ и взрывателя (запала). Поражение наносится осколками, ударной волной,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Граната — У этого термина существуют и другие значения, см. Граната (значения). Эта статья о ручной гранате. О гранатомётной гранате см. Гранатомётная граната; о винтовочной гранате см. Винтовочная граната;… … Википедия
граната ручная противотанковая РПГ-40 — Пузырёв 1940 Предназначалась для борьбы с легкими и средними танками, имеющими броню до 20 мм и другим целям. Серийное производство началось лишь с начала войны. Для борьбы с танками пехота широко пользовалась ручными гранатами — как… … Военная энциклопедия
